2017年5月23日 星期二

《精神科會談技巧》──第四章 評估的各種觀點:通往有效的治療計劃


Psychiatric Interviewing: The Art of Understanding 2/e
作者:Shawn Christopher Shea, M.D.
編譯:陳文慶醫師、孔繁鐘醫師

三種評估觀點:

i.  DSM的診斷觀點:對選擇治療方式特別有價值,專家間的知識分享
診斷標籤適當與否必須持續評估,並了解該標籤對個案的意義。

※功能的評估:運用行為事件技巧探問
‧當你功能良好的時候,都做些什麼事來幫助自己放鬆?
‧有空閒的時候,你喜歡從事什麼活動?
‧你如何做出生活中重要的抉擇?
‧你有那些嗜好?
‧你能和哪些人分擔你的問題?(能了解溝通技巧和支持系統)
‧你喜歡運動或跳舞嗎?
‧你喜歡閱讀或參與藝術活動嗎?
‧你曾經有一段時間寫記事簿嗎?
‧如果有人要你列出你最好的技能或才藝,你會說哪兩項?

ii. 系統分析的觀點:任何一個系統的改變對其他系統都會有衝擊

‧生理系統
‧心理系統
‧雙人系統:人際技巧與和其他人的關係模式,可運用個案和會談者的互動來檢視
‧家庭系統:
  a.你的家在假日都是什麼樣子?
  b. 你的兄弟姊妹都喜歡作些什麼事情?(手足競爭)   
  c. 描述一下你兄弟的外貌吧。(手足競爭)
  d. 在家裡你都向誰述說你的秘密?
  e. 家裡都是誰在做主?
  f. 在家裡你覺得你最像誰?
  g. 能不能告訴我,你父母過去都為那一類事情爭吵?
  h. 你和你的兄弟唸同一間學校嗎?(問個案感受如何)
  i. 你和其他兄弟姐妹共用一個房間嗎?(問個案感受如何)
‧團體系統:工作場合、團體同儕、面對權威的人際關係,價值觀和次文化團體
‧社會系統:也要注意精神健康系統本身
‧存在系統(意義的架構)

iii  了解個案「核心痛苦」所提供的觀點

阻抗一般都是個案試著逃避這些核心痛苦所產生的
常見如:
‧害怕孤獨
‧害怕沒有價值
‧害怕即將被拒絕
‧害怕失敗
‧害怕失去外在的控制:可以用「目前你覺得那些方面最為重要,我們應該好好專心討論的?」
‧害怕失去內在的控制

‧害怕未知的事物

《精神科會談技巧》──第三章:非語言行為:會談就像啞劇


Psychiatric Interviewing: The Art of Understanding 2/e
作者:Shawn Christopher Shea, M.D.
編譯:陳文慶醫師、孔繁鐘醫師


彈性使用不同方式,如沒有目光接觸的個案,點頭和眼神效果不大,需要活潑的語調

‧非語言溝通:使用普遍被接受具有特殊意義的象徵(如:中指、比讚)
‧非語言動作:沒有被普遍認同的單一意義,也不一定是刻意要傳達什麼訊息(如:一直抽煙)
※沒有一種非語言動作的知識稱得上是「事實」:最好把它看成一種有關技巧或藝術的演化

1.      非語言行為的基本原則

i.                    空間學(proxemics)決定人際空間的不是地理上的距離,而是感覺器官的輸入強度(如聲音、嗅覺等)

會談:距離1.2-1.8公尺為宜
(親密的距離(0-45cm):觸覺、嗅覺、熱感覺為主。視覺降低
個人的距離(45cm-1.2m):嗅覺、熱感覺重要性降低,視覺變重要
社交的距離(1.2m-3.6m):聲音和視覺最重要
公眾的距離(3.6m以外):聲音和視覺為主,個人的獨特性變模糊
※「電梯效應」:因為人為導致的過近距離反而讓彼此的互動管道關閉
※文化的影響、性別影響(男與女坐的最近,男與男坐得最遠)

ii.                  運動學(kinetics)

Ray T. Birdwhistellintroduction to Kinesics: An Annotation System for Analysis of Body Motion and Gesture
Albert Scheflen:運動學的行為常有控制別人舉動的作用

iii.                副語言學(paralanguage)

訊息是如何被傳遞的:聲調、音調高低、聲量、流利程度
「讓我不高興的不是你說的話,而是你說話的方式」
‧言語障礙發聲法:口吃、口誤、語音重覆、字詞遺漏、字句未完成、唔、嗯…..
è壓力、焦慮
‧促談:嗯哼、繼續
è聲調太快感覺會很急


2.      非語言行為的臨床應用

i.                    評估個案

※精神病性個案在社交的非語言行為有潛在的缺損,精神官能症者則無,如:

‧缺乏視線接觸,或眼光越過醫師:一般人的眼神在說話前會先將目光移開,最後快說完時會注視著對方,做為訊息傳送完畢的信號。而憂鬱時眼光常是往下看。
‧「談話的標記」減少:一般開始說話時會搭配手勢,說完話後會放在休息的位置。缺少的肢體動作可能是重鬱病或精神病病理的表現。
‧「切斷(cut-off)」、緊張性退縮(一種強力的切斷):用來減弱環境壓力的非語言行為,若強烈到影響社交,就可能是精神病性程序的指標。

‧四種視覺切斷:不知道剛才你心裡閃過了什麼念頭?
「迴避(evasive)的目光」、「飄移(shifty)的目光」、「顫動(stuttering)的目光」、「打結(stammering)的目光」

※思覺失調症:嫌惡注視、情感平板併眉毛動作減少、意志消沉的姿態、身子斜靠會談者的反方向

※憂鬱症:非語言行為可做為臨床症狀改善的指標
  ‧激動性憂鬱:困惑的表情、皺眉、嫌惡注視、激動、縮著身體、身體傾向會談者
  ‧遲滯性憂鬱:注視略為增加、動作緩慢、自我感傷、情緒空洞、身子斜靠會談者的反方向

※其他狀況
 ‧人格疾患:短暫地傾入他人領域è做作性人格或邊緣性人格
             明顯表達不感興趣è不在乎會談者感受的反社會人格
                            邊緣性人格或自戀性人格的操縱策略
                            被動攻擊的傾向
‧高度焦慮:自主神經系統活躍、「替代性動作(如搓衣服)」的出現或停止
‧壓力:鼻翼微微顫動
‧即將哭泣:下巴顫抖、眼睛濕潤
‧欺騙:手勢減少,頭部以下的姿態動作洩露祕密、不尋常的替代性動作、反應時間延遲、較尖銳的音調
※不一致的副訊息可能令人困惑,代表可能有隱藏的混合感受

※「動作的交互激盪(kinesic reciprocals)」:原先從事的某些共通行為,最後會增強成為特殊動作。(如:調情)

※自我碰觸行為:個案正感受著痛苦或焦慮

ii. 運用非語言行為來跟個案契合

         ※坐位的安排:
‧面對面的眼神交會會帶來面質的感受,共享的視野較大的安排,能增進融入

         ※「反應性區域(responsive zone)」:停留在這裡醫師既能尊重個案對個人空間的感覺,也能讓醫師的動作對個案有即時的衝擊(如:專心聆聽而微向前傾),隨融入程度而起伏。多疑的個案適合大一點,如要對憂鬱或退縮的老年個案做認知檢查,需要近一點以引起其注意力。
         ※碰觸個案:可能造成精神病或做作性人格個案的誤解。醫師需檢視自己是否有被視為「安慰的天使」的需求。

         ※姿態模仿:積極增進契合

         ※促談技巧:目光接觸、微笑、打手勢、前頃20度、單純地點頭

         ※注意不要對老人、青少年或精神病病患有特別不同的聲調!

         ※追根究底的個案會追究醫師的每個非語言動作,最好能透過錄影技術改進。

         ※作筆記:首次會談應減少,與妄想中個案應避免。「為了確定我記得的事都正確,我要作一些紀錄,你覺得可以嗎?」

         ※潛在暴力個案:
           ‧考慮診斷(最常見是酒精中毒)和暴力史
           ‧預防措施「千萬不要轉身背對著你的個案」,通知他人,警衛或帶警鈴
           ‧判斷個案的家屬在安撫他還是激怒他(分開對立的家人)
           ‧用非語言行為使個案平靜:平靜的聲調並避免替代性動作、減少目光接觸、不要舉起手、不要將手放後面、放低肩膀、距離拉遠、坐靠近門邊
‧猜測個案的需要是什麼,順著個案的需要來談
           ‧早期的警訊:激動的行為、諷刺的言語、挑釁的姿態,拒絕坐下(請坐吧,這樣能讓你放輕鬆)、突然伸手指著醫師、瞪視、懷疑的表情、言行更為混亂

           ‧晚期的警訊:意向動作(intension movement),如握拳、緊握物品、切齒咆哮、高舉握緊的拳頭、揮空拳姿態(vacuum gestures)

《精神科會談技巧》──第二章:會談的動力結構


Psychiatric Interviewing: The Art of Understanding 2/e
作者:Shawn Christopher Shea, M.D.
編譯:陳文慶醫師、孔繁鐘醫師

會談的五個階段如下:

1.      介紹期:會談最重要的階段,第一眼~詢問求助原因時,對醫生形成初步印象,影響會談成敗

※問個案在我們開始之前,你有沒有什麼問題?
※詢問個案喜歡怎麼被稱呼:
(1)它傳達了尊重
(2)它讓個案能直接控制重要的自我議題
(3)由個案的喜好所透露的訊息,可以相當程度地了解個案的心理動力(如大聲強烈的意見,可能有人格異常或防衛姿態,躁狂的誇大,退縮的害羞,自我認同模糊等等)
※如果個案有妄想病史,最好只以姓氏稱呼,小孩或早期青少年最好用名字,但先問它喜歡被叫哪個名字。
※有些醫師會說明會談程序:
(1)降低個案對於未知的害怕
(2)可以當成一種衛教,提醒個案會談將包含大量資料,讓醫師能架構以後的會談,使會談更有效率且更少阻抗。
(3)提供機會讓會談後期可以平順地轉換話題

2.      開啟期

持續5-7min
因為要開始自我表露,自我系統會被活化
與個案建立關係最重要的階段
(1)   判斷向這位醫師談論個人的事會不會有問題
(2)   決定要談哪些個人事務
(3)   把我的故事說清楚,讓醫師了解我

醫師結束自我介紹後,就要開啟開放式問話,揭露個案觀點的同時,降低個案的焦慮>>希望看到個案有良好的徵象如放鬆的姿體、適當長度的說話時間:
a.      今天你到我這裡來是怎麼回事?告訴我一些。
b.      最近有哪些事讓你擔心嗎?也許你可以從這個說起。
c.       我們就從最近兩個禮拜的事開始講起吧
d.      最近你必須面對哪些壓力?

開啟期醫生應話量少,不宜太早轉為結構式和封閉式結尾,在會談早期,醫師迷惑的程度和說話的時間直接相關。
※橋段:在介紹期和開啟期之間,先問一系列背景資料

評估程序:斥侯期(最初的6-9)
a.      (P: patient)個案在意識中如何看待自己的問題,個案對會談本身的意向?
b.      (A: assessment)評估個案的精神狀態,評估對個案最有效的會談類型
c.       (C: clinician)如何概念化病患的問題,和醫師如何看待個案對會談本身的潛意識意向
d.      (E: Evaluation)對會談程序本身的評估

PACE
P個案的觀點和意識中的意向,可能導致阻抗。可說:「談到這裡,先澄清一下今天想完成什麼,也許對我們兩個都有幫助。我在想你今天的期望或許可以做到呢。」
i.        個案的觀點中什麼是錯誤的
ii.  個案對會談本身或對會談者的期待
※在斥候期,意見導向問句比行為導向問句好,可以增加融入
常見個案的需要有:
‧有人能聽他們的故事
‧有人能給他們醫療
‧有人能「發現他們的秘密」,如自殺經歷或亂倫等他們害怕說出口的
‧有人能證實他們神智健全
‧有人能證實他們神智已不健全了
‧有人能告訴我到底我是怎麼了
操縱性的意向:
‧尋求成癮藥物
‧想要住院當庇護所
‧為了法律辯護要證明在接受治療
‧為了訴訟目的要像有精神病
‧讓家人回心轉意
‧想要醫生告訴親友自己沒問題

A快速評估精神狀態
i.        提示可能診斷和將來要深入的線索:可能有一些隱晦病徵如:偶爾聯想鬆弛、輕微情感不合宜、感受與情感過度強烈等
ii.  個案重要阻抗的線索:應在會談主體開始前先疏通
人際焦慮:「我看參與這談話讓你引發了一些焦慮。今天談到目前為止,我想知道哪些事讓你比較關心或擔憂。」
Morrison「喚出情緒(naming emotions)」:「看得出來這問話對你造成了實際的麻煩。有時候人們因為害羞而難以回答問話,有時候是因為焦慮或害怕。你現在有任何這樣的感受嗎?」
iii  指出現有會談架構必須徹底改變的線索:破壞性的精神病理,需中斷會談或改變所需時間。

C醫師對個案的問題和意向的觀點
大部份會談的藝術不在於分析個案說了什麼,而是推測哪些是個案沒說出口的,以及他為什麼不說:潛意識意向(常源於核心的心理傷痛,也造成第一次評估的阻抗)
辨識出個案未明言的需要,然後關注這些需要的一部份。

E辨認收穫不良的溝通模式
如:

i.        閉鎖式會談:使用太多封閉式結尾、重點陳述和結構化技巧

※開放式結尾:既不會引導個案朝向特定的答案,也不容易被簡略的回答。
(1)產生自發性和較長回應的程度(2)不會限制個案回答方向的程度(3)讓中等閉鎖程度的被會談者開放的程度
※與阻抗個案互動開啟話題,溫和的命令是最有效的
※封閉式結尾:適合讓漫談個案專注於主題
※可變的用語:比較危險,因為個案可回答長也能回答短
‧擺盪式問句:你能不能談一下、可不可以..。不適用在封閉式會談(會被不能帶過)
‧調查的陳述:你在家裡被當成是害群之馬?
可以用來:澄清、總結、面質、解釋
‧同理心陳述、促進式陳述:對有敵意的個案可能招來反效果。
※一大串混合開放式結尾和溫和命令的語句(不能只有一兩個)
※只要個案暗示略有意願討論,就順著談下去
※避開困難或敏感主題,挑選能幫助收集背景資料的主題
※避免在下一個問題前停太久,以免造成更深的阻抗憤怒。
※對精神病程序、人際焦慮、思考混亂、或某些青少年及成人,用開放式語句可能會超出能力,增加焦慮
※有問題的語句
‧為什麼:改成「心中有過什麼念頭」、「心裡有哪些贊成和反對的看法?」
‧精神科醫師式問句(shrink question):我們談話時你的感受怎麼樣?

ii.  漫談式會談

醫師:使用促談的姿態時(如記筆記)
個案:做作性人格結構、躁狂、焦慮
‧可以逐步增加封閉式結尾、結構式會談的比例。
「等等,讓我們專注在那個時候你的心情狀況」
「這點相當重要,我想花幾分鐘單獨討論它」
「我們的時間有限,因此我要專注在一些你提過的重點,好了解的更清楚。對我們而言,一次談一件事是很重要的。」
‧指出阻抗本身
‧把談話變得極度結構化
‧直接打斷(強而有力,但最好先加上一段同理心的陳述再打斷)
※不要過早聚焦,不然可能變成和個案爭奪焦點,讓個案變得更多話
※結構化過程伴隨關心的語調

iii  複誦式會談:個案很早就做出診斷性陳述,而且不經邀請就回顧病史

了解醫療系統的慢性個案
個案想要掌握會談
任何鎖定個案的問話都會加強他
※解除方法
‧行為事件問句
‧讓個案討論需要新構思的領域,或引導個案面對需要情感宣洩的主題


3.      會談的本體

將會談非正式地結構化:談話流暢學(facilics)
學會從被會談者的話中找線索,同時從一個主題優雅地轉到另一主題。
知道哪些主題最為相關,然後將對話溫和地引導到這些主題,
利用日常會話的模式來擴展這個主題

i.        對話的區域
‧內容區域:
a.      現在病史 b.診斷性區域(需辨明是否已符合某種特殊診斷) c.被會談者的觀點 d.正式的精神狀態評估(MSE) e.社會史(包括人際互動、環境、壓力源、藥酒濫用) f.家族史g.自傷傷人可能 h.過去精神科病史 i.身心發展史 j.身體疾病史

‧程序區域:注意會談本身的程序
a.      自由促談區域:讓個案不經會談者指引就自發揭露資料
有助降低被談者的防衛心
促進精神病理的揭露
心理治療的會談幾乎全都是自由促談區域的緊密結合

b.      阻抗的區域:試著化解個案顯現的阻抗
c.       心理動力的區域:對個案如何回應和為什麼要如此反應更有興趣,對內容不太在乎
‧個案的自我省思程度?
‧個案的領悟力?
‧個案的觀察性自我好不好?

※良好的追蹤能力需要伴隨集中焦點的能力
※「致命的一刻」:第二個15 min,常運用太多自由促談區,而沒有將焦點專注於適當的內容區。應該在進入會談主體約7-8分時就開始溫和地結構化,就能在第二個十五分鐘完成八到十個內容區域。第三個十五分鐘就能用在探索比原本預期更重要的區域,和家族史、身體疾病史、社會史和MSE等。最後的十五分鐘,可以繼續探索或是詢問一些揭示資料後產生的新問題,或更徹底探索心理動力區,並澄清疑點。最後五到十分鐘作為結束和終止期。
※開始會談前,先考慮情境、目標和個案所需,決定談哪些內容區域。
5-10分鐘審視一次資料收集發展,看要不要調整進度。
※進入適當的內容區後就徹底的擴展他,如果個案轉向另一個新領域,將它溫和轉回來,若他轉向高度震撼敏感的區域,才是例外。

ii.  區域的擴展
短暫離開區域、幽默、分頭進行擴展(記得追蹤資料收集進度)等等也可以用
必須達成融入的擴展,而不是刻板的擴展(有些慮病個案會喜歡刻板擴展法)
永遠記得要促進契合

iii  轉移的門徑
a.      自動發生的門徑:被談者單方面的改變造成(轉折點pivot point)
需要注意原本區域有沒有擴展完成,來掌握要不要跟著轉移(否則易造成漫談或未經引導的會談)
通常需要即刻追隨的有:
‧需要即刻宣洩情緒的話題
‧相當敏感需要馬上處理的話題
‧值得立刻追蹤的特別回憶
b.      自然的門徑:進入新領域的是醫師
線索的陳述(從被會談者說的話,創造性地轉換至新領域)和轉換的問句(會談者實際說的問句)
人為製造的門徑:懷疑有潛在的主題而創造平順的轉移
(如:藥物酒精區常是進入殺人區域的自然門徑)

c.       參考的門徑:參考被會談者之前的陳述,代表會談者很注意被會談者講的話,也是一個契合技巧
可以用來隨意進入新領域,也能重新進入尚未完全擴展的領域。
可以用來進入MMSE等認知檢查,而不唐突(你之前提到,你有專注力的問題….)
也可以拿來進入敏感的區域
d.      幻影的門徑:突然跑出來,不要常出現,否則會破壞契合
應用:
‧漫談的聚焦
‧探索心理動力區(捕捉個案突然失去戒心時的防衛機轉)
‧打破漫談式會談的阻抗
‧治療同盟穩固後,在心理治療中可用闡釋性的問話來幫助個案自我省察
      e.      暗示的門徑:擴展和前一個區域性質相近的區域

4.      結束會談:
※要預留足夠的時間
※個案會生起如「我們在這裡到底完成了什麼」或「我的時間花在這裡值得嗎」等等。他會想知道許多諸如「我到底怎麼了」這樣的問題。這時即使是暫時的答案都能讓個案感到強力的再保證。只不過是有個關心的傾聽者有條理地探索他們的問題,就能讓個案放心不少。
※最重要的目標是強化個案回診的意願或遵從醫師的轉介
※可要求個案對醫師個人的表現作評價
※介紹藥物:大概需要留10分鐘左右

詢問:
‧之前有無較喜歡的藥物?
‧是否對藥物治療特別擔心?
=>可從低劑量開始
‧是否有聽說藥物治療相關的事或是別人的不好經驗?
=>指出個案的害怕並加以討論
‧對副作用保持開放態度
=>平靜和再保證的方式討論
‧詳細解釋副作用,警告副作用可能比藥效早發生
‧請個案幫忙注意副作用
‧強調自己只是提供用藥最佳建議,但吃不吃藥的決定權是在個案手上
‧仔細說明藥物的好處,說明你期待看到哪些特定症狀緩解
‧強調藥物的效果和成功經驗

※守密原則:「你告訴我的一切我都會保守祕密,這是你的隱私,我會尊重,也是你的權利。但是你也有權利得到我最好的幫忙。因此我需要對你了解得多一些,這也是我想和你太太談談的原因。當然,她會想知道你是怎麼了,也想知道我們打算怎麼做。我想我會告訴她,但我只會告訴她你和我都同意的部份,除非你事先同意,我不會把其他我們討論的事告訴她。」

5.      終止會談:可以看出依賴的感受,很困難分離,自戀性人格和邊緣性人格的早期徵兆等(突然變得冷漠)


《當代精神分析導論:理論與實務》:精神分析派典的異同&佛洛依德思想派典

Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice  原文作者:Anthony Bateman,Jeremy Holmes  譯者:樊雪梅,林玉華 精神分析派典的異同 ...